«Без единого монтажного склейки»: «Ля Блоготэк» обвинила Netflix и Эда Ширана в плагиате

«Ля Блоготэк» обвинила Netflix и Эда Ширана в плагиате
«Ля Блоготэк» обвинила Netflix и Эда Ширана в плагиате

Знаешь это чувство, когда ты двадцать лет оттачиваешь свой фирменный рецепт шашлыка, а потом сосед Вася выходит на балкон с точно таким же маринадом и заявляет, что это он его «гениально придумал»? Примерно так сейчас чувствует себя парижская продюсерская студия La Blogothèque. Их легендарные «живые» концерты в одном кадре, которые они снимали для Phoenix, The Lumineers и сотен других артистов, вдруг оказались… в центре громкого скандала о плагиате. И обвинение они выдвигают не кому-нибудь, а самому Netflix и его новому спешлу с Эдом Шираном «One Shot».

Ирония в том, что сама идея «одного дубля» это всегда вызов, дрожь в коленках и надежда, что ничего не пойдет не так. Но когда за эту идею берутся гиганты с бюджетом, способным перекрыть пол-Манхэттена, это уже выглядит не как творческий поиск, а как хорошо профинансированная заимствованная находчивость.

Что случилось? Хроника скандала в одном кадре

Всё началось с элегантного, но едкого поста La Blogothèque в Instagram. Студия, чьи работы для таких имен, как Arcade Fire, Bon Iver, The National и Paul McCartney, стали культовыми, отреагировала на релиз Netflix.

«Мы услышали о «One Shot», новой программе, которую Netflix запустил с Эдом Шираном, гласил первый слайд. Честно говоря, мы польщены данью уважения, которую отдали тысячам наших «однодублей», снятых за последние 20 лет».

Фраза «дань уважения» здесь, конечно, с горьковатым привкусом сарказма. Вместо долгих текстов La Blogothèque просто показала наглядное пособие. Они выложили серию сравнительных кадров, и параллели оказались поразительными:

Такси. Эд Ширан, поющий на заднем сиденье желтого кэба в Нью-Йорке. Рядом кадр со Sylvan Esso в точно такой же позе и ракурсе, но 2014 года.

Сцена и зритель. Ширан на сцене, вглядывающийся в зал. И Phoenix в 2017-м та же композиция, тот же взгляд.

Мост. Певец идет по мосту. А вот и Джонни Флинн делал то же самое в 2008-м.

Дрон. Завораживающая съемка с дрона в спешле Netflix. И… дрон, снимающий Phoenix в Версале в 2013 году.

Публичный транспорт, бары, крыши сравнений набралось на целую галерею.

Финальный слайд стал финальным аккордом: «Blogothèque & chill» язвительная перелицовка знаменитого «Netflix and chill». Tag Netflix стоял под постом как приговор.

Реакция музыкального сообщества была мгновенной. Joe Talbot из IDLES, которые снимались у студии, написал: «Вы только что напомнили мне, насколько Blogothèque сформировала меня. Спасибо». Поддержали и другие артисты, в чьей карьере съемки у французов стали важной вехой.

А что же сам «плагиат»? Заглянем за кулисы «One Shot»

Чтобы понять масштаб претензии, нужно разобраться, что же такого «гениального» сделал Netflix. Спешл «One Shot with Ed Sheeran: A Musical Experience» это амбициозный проект, в котором певец за час (якобы без единого склейки) перемещается по Нью-Йорку: от саундчека в Hammerstein Ballroom до спонтанных выступлений на Хай-Лайн, в ирландском пабе, на крыше и в метро.

Режиссером выступил Филип Бэрантини, прославившийся сериалом «Отрочество» («Adolescence»), каждый эпизод которого тоже один дубль. Идея, по словам продюсера Бена Уинстона, родилась из желания вынести музыку из залов на улицы, сделав её частью городского хаоса.

Технически это чудо инженерии. Для съемок использовали три камеры, которые операторы передавали друг другу на ходу, иногда прячась в багажники машин. Было проведено всего три дубля, а в работе участвовала, по некоторым данным, тысяча человек. Сам Ширан назвал этот опыт «лучшим, что он делал в карьере». Критики отмечают невероятную работу оператора, плавные переходы со стедикама на дрон и обратно, и тот самый эффект «живого» присутствия, который и был целью.

Но вот парадокс: чем виртуознее исполнение, тем больше вопросов о его подлинности. Многие зрители и обозреватели сразу уловили фальшь в «спонтанных» встречах, будь то невероятно дружелюбный таксист или «случайная» поездка с Камилой Кабельо. «Очевидно поставлено и излишне американизировано с точки зрения телевизионного стиля», пишет один из зрителей на IMDb, хотя и признает обаяние Ширана.

Главное отличие в подходе La Blogothèque и Netflix как раз в этой самой «поставленности». Французская студия всегда делала ставку на камерную, почти документальную интимность. Их «Take Away Shows» это не масштабные постановки, а скорее музыкальные зарисовки, моменты чистой импровизации в обычной обстановке. Netflix же, со всем своим бюджетом, создал безупречный, отполированный до блеска аттракцион. И именно это «аттракционное» заимствование эстетики, видимо, и задело пионеров жанра больше всего.

И что в итоге? Кто прав?

На момент публикации ни Netflix, ни представители Эда Ширана официально не прокомментировали обвинения. Вопрос о плагиате в искусстве всегда территория серых зон. Идея «концерта в одном кадре» не запатентована. Но когда заимствуется не просто техника, а целый визуальный язык, наработанный годами, это уже повод для серьезного разговора.

Это история не только о кадрах. Это спор между инди-духом и мейнстрим-машиной, между бунтарской импровизацией и дорогостоящим, безопасным копированием. La Blogothèque напомнила всем, что за каждой крутой идеей, которую крупные платформы подают как «новинку», часто стоят настоящие энтузиасты, которые делали это первыми, просто потому что любили музыку.

А что вы думаете? Это плагиат или закономерная эволюция формата? Пишите в комментариях.

И теперь, как и обещали, слово главному арбитру в спорах о музыке, шашлыке и жизненной справедливости.

💬 Комментарий от дяди Жоры
Ну, вай-вай, пацаны, что тут у нас творится-то? Сижу я, значит, на балконе, мясо мариную, а мне племянник Артур, этот мой диджей-недоучка, ссылку кидает: «Дядя Жора, смотри, скандал!» Ну, думаю, опять кто-то на соседа Васю помидоры с балкона скинул. Ан нет, всё хитрее.

Слушайте, я всё понимаю: Нью-Йорк, город-мечта, тысяча человек, дроны летают красота. Эд парень, видно, неплохой, позитивный, в такси спеть не стесняется. Но вот это вот… Это как если бы я двадцать лет жарил шашлык на моём секретном маринаде из гранатового сока, а потом Вася с пятого этажа взял бы тот же рецепт, купил мяса в десять раз больше, нанял официантов в смокингах и заявил: «Смотрите, я придумал идеальный шашлык! Новаторство!» Да чтоб у него все помидоры от возмущения на моих шампурах сгорели!

Эти французы из La Blogothèque они же, как армянские туманы в горах, тихо, без шума, атмосферу создавали. Не для миллионов долларов, а для души. А теперь пришли большие дяди с большими деньгами и говорят: «О, какая классная атмосфера! Давайте её… упакуем и продадим». И ладно бы просто вдохновились, так они ещё и кадры один в один! Ну, как Арарат сорвался! Базар-то надо фильтровать, ребята!

Ширан, конечно, не виноват, он артист, его позвали, он пошёл. И спешл, глянул я отзывы, многим зашёл весело, задорно. Но чувство-то остаётся… как от шашлыка, который хоть и мягкий, но мариновался не в своём соку. Душа проекта не его. Истину, как говорится, не спрячешь. Я-то за него волок.

В общем, Света говорит: «Хватит уже музыку разбирать, иди мангал разжигай». А я ей: «Да я, дорогая, не музыку разбираю, а справедливость навожу. На своём балконе». Так что, Netflix, если что, я вас найду, как последнюю бутылку пива в холодильнике! А пока все на балкон, угли уже готовы. От души!

Сообщение не является рекламой и носит исключительно информационный характер.

Meta*: владелец Facebook* и Instagram* — признана экстремистской организацией в РФ